Arundhati Roy und ihre Weigerung zur moralischen Äquivalenz

Die Schriftstellerin und Aktivistin Arundhati Roy wurde 2024 mit dem PEN Pinter Prize  ausgezeichnet. Dies ist eine jährliche Auszeichnung, die vom englischen PEN in Erinnerung an den Dramatiker Harold Pinter ins Leben gerufen wurde.

In ihrer Dankesrede ging es sehr viel um den Vernichtungskrieg in Gaza und im Libanon.

In dieser wunderbaren Rede ging es auch um ihre Weigerung, mit Blick auf den „Israel-Palästina-Konflikt“ in einer „moralischen Neutralität“ Schutz zu suchen. Es gibt in diesem Jahrzehnte langen Krieg, in der über 60 Jahre währenden Besatzung keine „moralische Äquivalenz“.

 

(…) What can possibly justify what Israel is doing?

 

 

 

 

The answer, according to Israel and its allies, as well as the Western media, is the Hamas attack on Israel on October 7th last year. The killing of Israeli civilians and the taking of Israeli hostages. According to them, history only began a year ago.

So, this is the part in my speech where I am expected to equivocate to protect myself, my ‘neutrality’, my intellectual standing. This is the part where I am meant to lapse into moral equivalence and condemn Hamas, the other militant groups in Gaza and their ally Hezbollah, in Lebanon, for killing civilians and taking people hostage. And to condemn the people of Gaza who celebrated the Hamas attack. Once that’s done it all becomes easy, doesn’t it? Ah well. Everybody is terrible, what can one do? Let’s go shopping instead…

I refuse to play the condemnation game. Let me make myself clear. I do not tell oppressed people how to resist their oppression or who their allies should be. (…)

 

Wolf Wetzel

Quellen und Hinweise:

Keine Propaganda auf der Erde kann die Wunde in Palästina verbergen: Arundhati Roys Rede zur Annahme des PEN-Pinter-Preises: https://thewire.in/rights/palestine-israel-apartheid-arundhati-roy-pen-pinter-prize

Author Arundhati Roy lambasts ‘US and Israel’s genocide in Gaza’ at London award ceremony. https://www.youtube.com/watch?v=_sfdcQO7bfc

Wer hat zum x-ten Mal angefangen? Gaza – ein Gefängnis ohne Wärter, Wolf Wetzel, 2023: https://wolfwetzel.de/index.php/2023/10/16/wer-hat-zum-x-ten-mal-angefangen-gaza-ein-gefaengnis-ohne-waerter/

Views: 119